Nauka arabskiego a płeć

[Kryptonimiczna]

Od lat interesuje mnie kultura bliskowschodnia. Przez długi czas planowałam pójść na arabistykę lub inny kierunek, na którym mogłabym się uczyć arabskiego. Jednak jedna rzecz zasiała we mnie wątpliwość. Wszyscy chyba wiemy, jak wygląda pozycja kobiety w krajach, a nawet mniejszych społecznościach muzułmańskich. Czy to może mieć wpływ na pozycję kobiet znających arabski na rynku pracy? Czy pracodawca do kontaktów z klientem/partnerem nie będzie wolał oddelegować mężczyzny? Czy arabistce pozostają tylko tłumaczenie pisemne i audiowizualne? Kiedyś moim głównym planem było właśnie zostanie tłumaczką, ale chciałabym mieć też inne opcje i ścieżki kariery. Czy powinnam celować w inny krąg kulturowy i inny język?

[Łukasz]

Był już ten temat na forum. Poszukaj.

[Kryptonimiczna]

Szukam, szukam i jakoś nie mogę znaleźć.

[Łukasz]

???? Temat prosto pod Twoim

Mam wrażenie że sobie żartujesz...

[Kryptonimiczna]

Faktycznie, są może 2 posty na ten temat, cały wątek dotyczy czegoś innego, więc nie patrzyłam dokładnie.