Skocz do zawartości
Rene19

Filologie - rady :)

Rekomendowane odpowiedzi

Witam wszystkich bardzo serdecznie! :)

 

Jestem tegoroczną maturzystką, zdaję język polski, angielski i hiszpański na rozszerzeniu + matematykę na podstawie oczywiście :)

Chciałabym rozpocząć studia filologiczne, bardzo zależy mi na tym, aby mówić biegle w przynajmniej kilku językach, myślę o pracy tłumacza przysięgłego/symultanicznego. 

 

Chciałabym spytać o parę uniwersytetów i filologii i jeśli chcielibyście się podzielić ze mną jakimkolwiek informacjami na ich temat, to byłabym ogromnie wdzięczna! Może same studiujecie te kierunki albo o nich chociaż słyszeliście, może macie jakieś uwagi, zastrzeżenia, coś możecie mi doradzić albo odradzić? :)

 

Interesuje mnie przede wszystkim to, czy faktycznie poziom znajomości języka po tych 3/5 latach studiowania jest wysoki, czy atmosfera jest dość dobra, czy są native speakerzy, czy można się jakoś rozwijać, czy są jakieś dodatkowe języki, no i oczywiście czy trudno się dostać :) Może dysponujecie jakimiś danymi jeśli chodzi o progi procentowe? :)

 

Język hiszpański znam na poziomie C1, rok spędziłam zagranicą, także zależy mi na tym, aby iść do przodu, a nie cofać się :)

 

1. Uniwersytet Jagielloński

a) filologia hiszpańska

B) filologia węgierska (trudno nauczyć się języka?)

2. Uniwersytet Śląski

a) filologia - hiszpańska z programem tłumaczeniowym (faktycznie wcielany w życie jest ten program tłumaczeniowy?)

B) filologia - języki stosowane: język hiszpański i język portugalski z programem tłumaczeniowym (wiem, że znajomość języka  hiszpańskiego jest wymagana, a portugalski nauczany jest od podstaw, co byłoby dobre dla mnie myślę, ale jak to wygląda w praktyce?)

 

Za wszelkie informacje będę bardzo, ale to bardzo wdzięczna :) 

Odnośnik do komentarza
Udostępnij na innych stronach

Dołącz do dyskusji

Możesz dodać zawartość już teraz a zarejestrować się później. Jeśli posiadasz już konto, zaloguj się aby dodać zawartość za jego pomocą.

Gość
Dodaj odpowiedź do tematu...

×   Wklejono zawartość z formatowaniem.   Usuń formatowanie

  Dozwolonych jest tylko 75 emoji.

×   Odnośnik został automatycznie osadzony.   Przywróć wyświetlanie jako odnośnik

×   Przywrócono poprzednią zawartość.   Wyczyść edytor

×   Nie możesz bezpośrednio wkleić grafiki. Dodaj lub załącz grafiki z adresu URL.





  • Wypowiedzi z ostatnich 10 dni

    • Przy stabilnym łączu internetowym jakość IPTV jest bardzo dobra i nie gorsza od satelity. Główna zaleta to brak podatności na warunki atmosferyczne, żadnych zakłóceń przy śniegu czy wietrze które zdarzają się z anteną satelitarną. Dodatkowe funkcje jak nagrywanie w chmurze czy pause live TV są niedostępne na platformach satelitarnych a w IPTV to standard. Fiberway działa w Wieliczce i ma własną sieć światłowodową co daje stabilność potrzebną do dobrego IPTV. Sprawdź co mają w ofercie: https://www.fiberway.pl/telewizja/
    • Zastanawiam się nad zmianą z telewizji satelitarnej na telewizję przez internet od lokalnego dostawcy w Wieliczce. Martwię się o jakość obrazu, bo do satelity jestem przyzwyczajony i mam dobry sygnał. Czy telewizja przez internet może być równie dobra?
    • Samo wkuwanie testów bez rozumienia materiału to pułapka, szczególnie przy prawie cywilnym gdzie pytania potrafią być sformułowane podchwytliwie. Sama odpowiedź A B C D bez rozumienia dlaczego to ta opcja a nie inna to za mało. Zbiory testów z wyjaśnieniami są o niebo lepsze niż same testy bez komentarza, bo uczysz się rozumowania a nie odruchu. Takie materiały z omówieniem każdej odpowiedzi znajdziesz np. w LexLiber: https://lexliber.pl/prawo-karne
    • U nas na wydziale egzamin z prawa cywilnego jest w formie testu jednokrotnego wyboru, 40 pytań. Nie wiem czy uczyć się z samych testów czy jednak czytać podręcznik. Ktoś miał podobny format egzaminu?
  • Najpopularniejsze tematy na forum

×

Powiadomienie o plikach cookie

Umieściliśmy na Twoim urządzeniu pliki cookie, aby pomóc Ci usprawnić przeglądanie strony. Możesz dostosować ustawienia plików cookie, w przeciwnym wypadku zakładamy, że wyrażasz na to zgodę.