Znajdź zawartość
Wyświetlanie wyników dla tagów 'tłumacz' .
Znaleziono 4 wyniki
-
Biuro Polyland z siedzibą w Krakowie w swojej ofercie posiada tłumaczenia z zakresu nauk humanistycznych. Zaliczają się do tej grupy tłumaczenia prac naukowych, tekstów publicystycznych, sympozjów/wykładów, książek czy korespondencji. Tłumacze zajmują się ponad 30 językami (w tym norweski, czeski, angielski, chorwacki, litewski i inne) a po darmową wycenę można się zgłosić za pośrednictwem Internetu. Tak samo jak i sama usługą - wystarczy im nawet zdjęcie przesłane na maila do podjęcia pracy.
-
Chciałam iśc na psychologie, jednak po wynikach z matury nie widzę się już tam. Myśle, że mogę iść na języki, znam grecki, polski, angieslski. Uczyłam się hiszpańskiego w liceum i mogłabym dalej się uczyć, ale pytanie brzmi: Gdzie iść na studia aby zostać tłumaczem?
-
Cześć! Fiński z pewnością jest językiem niszowym, ale czy pożądanym na rynku pracy? W końcu Finlandia to tylko ponad pięć milionów mieszkańców . Ostatnio zaczęłam się tym martwić. Niedawno zdałam sobie sprawę z tego, że to właśnie ten język chciałabym studiować, ale boję się, że nie będę miała w przyszłości zbyt wielu zleceń. Może lepiej jest się zdecydować na szwedzki lub norweski? Gospodarczo te kraje są zdecydowanie lepiej rozwinięte od Finlandii, więc co za tym idzie, ofert pracy powinno być więcej. Chyba, że to tak nie działa . Co powinnam zrobić? Jest w ogóle sens studiować języki, których się nie lubi? Na jaki język niszowy jest największy popyt? I jak stabilny jest taki popyt (zmienia się co parę lat? czy może co kilkanaście? )
-
Dzień dobry wszystkim Chciałabym w przyszłości zostać tłumaczem, maturę rozszerzoną piszę z języka angielskiego. Nie wiem na jaką filologię iść po skończeniu szkoły średniej. Gdybym przy wyborze mogła kierować się jedynie zainteresowaniami poszłabym na finistykę, japonistykę lub sinologię, naczytałam się jednak o nich wielu złych rzeczy; że nieopłacalne, że trudne, że to studia produkujące bezrobotnych pasjonatów. Tłumacze jakiego języka są obecnie (i będą) najbardziej poszukiwani na rynku pracy? Może istnieje jakiś aktualny ranking, do którego ktoś byłby tak miły podesłać link ? Nie straszne mi nawet bardzo egzotyczne języki . Dodam, że wybitnie nie chcę studiować angielskiego i niemieckiego. A może filologia obca w ogóle jest złym pomysłem? Gdzie w tym internecie nie zajrzę, wszyscy ją odradzają, choć z drugiej strony bez tłumaczy współczesny świat chyba nie mógłby sprawnie funkcjonować. Gdzie leży prawda? xd
