Znajdź zawartość

Dzień dobry, mam dylemat i prosiłbym o pomoc. Jestem na 3 roku studiów rusycystycznych pierwszego stopnia i w lipcu mam zamiar się bronić. Od października chciałbym kontynuować studia filologia rosyjska na studiach uzupełniających magisterskich. Chciałbym wziąć także drugi kierunek studiów. Tutaj zaczynają się schody. Jestem umysłem i humanistycznym, i ścisłym - w liceum byłem na profilu biol-chem-mat, a maturę zdawałem z biologii, chemii, matematyki, polskiego i hiszpańskiego (na poziomie rozszerzonym) i z każdego otrzymałem powyżej 80%. Wybrałem filologię, bo ona daje mi najwięcej możliwości. Jako drugi kierunek planowałem wybrać jakiś kierunek przyrodniczo-techniczno-"ścisły", aby stać się super tłumaczem tekstów w tych obszarach. Jednak serce podpowiada, abym jako drugi kierunek znów wybrał filologię i posłucham tego głosu. Od zawsze pragnąłem być nauczycielem. Dlatego zastanawiam się nad studiami ISM (Indywidualnymi Studiami Międzydziedzinowymi) na UŚ-iu i w ramach tego wybrać filologię polską i historię w specjalizacjach nauczycielskich. Drugą opcją jest podjąć w ramach tych studiów Filologię hiszpańską i filologię włoską. Obie propozycje na poziomie licencjatu. Niestety opcja "językowa" nie ma przygotowania pedagogicznego. Wiem, że można to zrobić później. Obie wersje są spełnieniem moich marzeń, kocham wszystko - historię, kulturę, literaturę i język polski, hiszpański i włoski. Co wg Was jest bardziej przyszłościowe i wartościowe? Wiem, że decyzja ma być moja, ale chętnie przeczytam opinie innych osób. Z góry dziękuję za pomoc i przyjazne komentarze.

Witam! Jestem tegoroczną maturzystką i zmagam się z problemem wyboru studiów. Rozważam różne kierunki, jednak zawsze interesowała mnie filologia rosyjska. Bardzo lubię ten język. Wiem, że filologia to nie żaden kurs jezykowy, biorę to wszystko na poważnie. Najbardziej zainteresował mnie ten kierunek na Uniwersytecie Warszawskim oraz na Uniwerytecie Marii Curie - Skłodowskiej. W przyszłości chiałabym pracować, jako tłumacz w firmie utrzymującej kontakty ze Wschodem lub być nauczycielką języka rosyjskiego. W bardzo dalekiej przyszłości, kiedy juz podszkole swój warsztat chciałabym spróbować swoich sił z tłumaczeniem przysięgłym. Problem polega na tym, że nikt nie podtrzymuję mojej wizji. Ciągle słyszę, że po tym kierunku nie znajdę pracy albo będzie to bardzo trudne, dlatego zaczęłam mieć wątpliwości. Nie wykluczam studiowania drugiego kierunku albo zrobienie podyplomówki czy kursu. Jeśli chodzi o studia zawsze coś mi się zmieniało, ale filologia niestety zawsze powracała, a w ostatniej klasie liceum ze zdwojoną siłą. Do złożenia dokumentów zostało mi jeszcze trochę czasu, jednak kiedy zaczynam myśleć, co mam wybrać mam totalny mętlik w głowie. Często słyszę, że może lepiej iść na studia z jakiejś ścisłej dziedziny, a języka uczyć się na kursach. Tylko po kursie językowym tłumaczem nie zostanę, to nie jest taki żywy kontakt z językiem i jego historią, jak na filologii. Czy może ktoś z Was studiował filologię rosyjską na tych uniwersytetach, jak to wygłąda później z pracą. Czy to dobry kierunek studiów czy totalnie zwariowałam. Proszę o jakieś wskazówki oraz o opinie. Za wszystkie uwagi będę wdzięczna!

Witam zastanawiałem się nad wybraniem rusycystyki, Czy wybór takiego kierunku bez znajomosci jezyka rosyjskiego ma sens? Czy na studiach I st wszystko zaczynamy od podstaw , a moze trzeba już posiadać jakąkolwiek podstawe. Jak to by wyglądało? Pozdrawiam.

Cześć Jestem w drugiej klasie liceum, na tak zwanym biol-chemie (z dodatkowo rozszerzonym angielskim). Zamarzyła mi się jednak rusycystyka i praca tłumacza. Muszę w tym celu zdać rozszerzoną maturę z przedmiotu, z którego rozszerzenia nie mam - z języka polskiego. Jak to zrobić? Z samą nauką raczej nie będzie problemu, bo nie ukrywam, że język polski (podobnie jak języki obce) od zawsze był moją najmocniejszą stroną. Skąd jednak mam wziąć materiał? Byłabym szczęśliwa, gdybym znalazła gdzieś w internecie kompletną listę zagadnień, które muszę opanować, by napisać tych kilka wypracowań na egzaminie dojrzałości . Pomoże mi ktoś? (Założyłam tu jakiś czas temu konto i zapytałam o jedną sprawę. Przepraszam, że z niego nie piszę, mam nierozwiązywalny problem z zalogowaniem się .)

Jestem w drugiej klasie na biol-chemie (+roz. fiz.), oceny mam na razie bardzo ładne, planowałam pisać maturę z biologii i chemii. Ogólnie tematyka tego profilu zawsze była dla mnie ciekawa, nie poszłam na niego w zupełnym oderwaniu od zainteresowań. Niestety coś padło mi na głowę i lekkie zauroczenie kulturą rosyjską, które trwało już jakieś 2-3 lata przerodziło się w absolutną fascynację, przez co nie wyobrażam sobie już iść na żaden inny kierunek niż na rusycystykę. Zapewniam, że nie jest to chwilowa miłostka. Co teraz? Dałabym radę nauczyć się rozszerzeń z polskiego i rosyjskiego sama w domu? O polski raczej się nie martwię, bo jestem typową humanistką i dam sobie radę, ale co z rosyjskim? Dlaczego w internecie można znaleźć wyznania studentów filologii rosyjskiej zawierających takie zdanie: "Kiedy poszedłem na rusycystykę nie znałem nawet grażdanki (...)"? Czy to znaczy, że aby iść na ten kierunek studiów nie trzeba znać języka? Nie trzeba pisać rozszerzonej matury z polskiego i rosyjskiego? Bardzo proszę o pomoc, z góry dziękuję.