xLava

Zawsze? Do tej pory słyszałam że najlepiej wybierać języki niszowe.. i to po nich jest praca. No tak ale jeden język to za mało Bezpieczniej chyba znać 2 ..? Po prostu tak sobie pomyślałam że angielskiego mogłabym się uczyć w domu. Ewentualnie iść na kurs. Zdać egzaminy. Tylko czy to wystarczy aby zostać tłumaczem? Wystarczą umiejętności? A może są kursy dla tłumaczy?

Witajcie drodzy forumowicze Bardzo proszę o pomoc bardziej doświadczonych kolegów przy wyborze studiów. Mieszkam w Krakowie więc mam wybór.. chyba dlatego się nie mogę zdecydować.. Bardzo lubię język angielski, kiedyś chciałam się nauczyć hiszpańskiego, czeskiego.. a nawet węgierskiego, wiem niezły miszmasz. Wyobrażam sobie siebie jako tłumacza. W domu, elastyczny czas pracy itp. Moje zainteresowania wodzą wokół medycyny, właściwie wszystkiego po trochu. Kiedyś marzyłam o medycynie, jednak do matury trzeba się porządnie przyłożyć. Nie chcę siedzieć w domu kolejnych dwóch lat i liczyć a może w tym roku ;)) więc postanowiłam iść na filologię. To był mój drugi typ. Dlatego że z łatwością i przyjemnością przychodziła mi nauka angielskiego w szkole. Doradźcie co lepiej studiować. Którą filologię. Czy na takiej filologi romańskiej uczę się tylko hiszpańskiego czy może angielskiego również? Czy wszystkich języków romańskich po trochu z naciskiem na jedenn główny? Albo na Czeskiej? Wiem, może moje pytania są głupie ale ja naprawdę się w tym nie orientuję